道达尔能源(Total Energies)的主要应用场景将涵盖能源供应链金融、能源产品的数字化交易、全球能源的支付与结算等，道达尔能源希望借助DTZ通证打开无温域、无限制的数字化通道，最终打造一个以石油、天然气的勘探与生产以及可再生能源的开发与能源的转换，包括液化天然气、可再生能源电力、生物质能、以及炼油、化工和调配等业务为一体的产业链服务交易平台。

为了减少温室气体排放量、控制气温变化程度，响应全球碳中和政策，道达尔能源(Total Energies)始终将降低对化石能源的依赖、推进可再生能源的发展作为企业新的发展目标。

The main application scenarios of TotalEnergies will cover energy supply chain finance, digital trading of energy products, global energy payment and settlement, etc. TotalEnergies hopes to open a digital channel with no temperature range and no restrictions by virtue of the DTZ token, and ultimately create a digital channel based on the exploration and production of oil and natural gas, as well as the development and energy conversion of renewable energy, including liquefied natural gas, renewable energy power An industry chain service trading platform that integrates biomass energy, as well as refining, chemical, and blending businesses.

In order to reduce greenhouse gas emissions, control the degree of temperature change, and respond to the global carbon neutral policy, TotalEnergies has always taken reducing its dependence on fossil energy and promoting the development of renewable energy as its new development goals.

通过推进数字化进程为集团增加收入、削减运营成本和投资支出，正式推出了道达尔能源推出能源通证（Total Energy Token），简称：DTZ。

为拓展DTZ数字化链路，我们与谷歌签署了人工智能与地理科学合作研究协议，与塔塔咨询服务公司签署了Refinary4.0合作协议。

DTZ将作为道达尔能源股权价值的体现，和全球能源结算的流通货币，为实体能源自由流动、发展、创新、普适创造价值。持证在手，流通全球，DTZ通过独特的Token经济模型和结算逻辑，让更多的人享有更清洁、更平价、更可靠且更易普及的能源。

By promoting the digital process to increase revenue, reduce operating costs and investment expenditure for the Group, we officially launched TotalEnergies Token (DTZ for short) on June 10, 2023. To expand the digital link of DTZ, we have signed a collaborative research agreement with Google on artificial intelligence and geographic sciences, and a Refinary4.0 cooperation agreement with Tata Consulting Services.

DTZ will be the embodiment of the equity value of TotalEnergies and the circulating currency of global energy settlement to create value for the free flow, development, innovation and universality of physical energy. With certificates in hand and global circulation, DTZ enables more people to enjoy cleaner, more affordable, more reliable, and more accessible energy through its unique Token economic model and settlement logic.